Togisumase eyes kikiakita phrase ya
Those keen eyes, that phrase I'm tired of hearing
Dareka no copy ja mitasarenainda yo
Being some's copy just can't satisfy me
Spark kiete kure
Spark, disappear
Mata tora no i wo karite fuitekun darou
You're just a reflection of another's might
No thumbs up
No thumbs up!
Matsugo no dosuguro no best prey
The dark hour of death's best prey
In the house daiissen no stage de
Now stand on the front stage in the house
Koreppochi mo makeru ki gashinai na
I really dont't feel like losing
24/7 come on, fight it out
24/7 come on, fight it out!
Taiyou mou ushinatte boku wa tsuki no arika wo sagasu
Now that I've lost the sun, I'm searching for the moon
Miete ita mono made miushinatte bokura wa
We've lost sight of the things we once could see
Omoide no umi no naka oborete yuku no ni
And we're drowning in a sea of memories
Doushite chikaiatta koto made
Why have even our vows
Nakatta koto ni shite tsugi no passport
Been erased, empty as a blank passport?
Rebel one towa no koe
Rebel one! The voice of eternity
Again
Again!
Kokoro ga itsu todoku
When will it reach my heart?
Rebel one towa no koe
Rebel one! The voice of eternity
Again
Again!
Kikasete
Let me hear it!
Rebel one towa no koe
Rebel one! The voice of eternity
Again
Again!
Kokoro ga itsu todoku
When will it reach my heart?
Rebel one turning point
Rebel one! Turning point!
Again
Again!
[To The God I Hate]
Are you two all right?
Nurse.
We're fine.
Thank goodness.
That was an insane tremor.
It's pitch black.
Is everyone all right?
We're fine, too
The room's seen better days, though.
You're kiddin' me!
Kro didn't wake up even after an attack like that?
Crazy !
Lavi, your arm's cut.
Ah, I fell during the tremor.
I'm sorry.
Don't worry, this is nothing.
Quit trying to act like a tough guy and come with me.
I'll fix you up
I'm not acting.
I'm fine.
Oh? Treating wounds is my job, you know?
Is that a problem?
I-I'm sorry.
Just a moment.
Lenalee, please put my shoes on.
It's dangerous barefoot.
It's okay.
But it's dangerous for you, too
She's right, Nurse. It is.
If she needs shoes, I'll lend her my boots, so-
Silence!
If you two are injured, it will only add to my workload!
Forgive us!
Good heavens, how many times must I repeat myself?
This place really has gone to hell.
Patients who talk back to me, workaholics...
No one listens to what a nurse has to say these days.
How are they?
The size should be about right.
Your shoes are warm, Nurse.
It's not like I forgot to put any on.
I had just planned to head straight to Hevlaska
and synchronise, so I didn't bother.
My feet are warm.
So warm.
Stay here with us, Lenalee.
I know you'll be all right.
This terrible morning will end shortly.
You should forget about merging the Innocence with your body.
You understand how the supervisor feels, too, don't you?
I don't want my brother to be sad!
That wasn't my intention.
But what should I do?
He was crying!
What should I do?
I know my words hurt him.
I really don't think it's okay if I die!
I want to live, together with him and everyone else!
But to do that, I have no choice but to fight!
It's all I can do!
Even though I don't want my brother to be sad!
I hate Innocence!
Why must we all suffer so much?
Why must I cause him so much pain?
The fifth lab has been destroyed.
The Akuma has escaped from it into Headquarters!
What?
There is only one.
The Akuma in question has evolved to level four!
Level four?
We cannot confirm the whereabouts of the exorcists in the fifth lab at this time!
Emergency squad,
grab some talismans and go to the science department immediately!
An Akuma has escaped from the fifth lab
It is presently making its way to Headquarters.
S-Supervisor!
Supervisor?
A white Rose Cross.
Supervisor.
Please get out of here, Supervisor!
We'll take the talismans and-
Commander of the Black Order's exorcists, am I right?
Your head must hold the same bounty theirs would fetch, no?
Supervisor!
Komui, you jackass!
Get someone to fix up the weapons storehouse!
K-Kanda?
Are you all right, Supervisor?
Yeah.
Talisman, activate!
Use full power and focus it all on the enemy!
We can't allow it a second chance to attack!
Sir!
He's...
Laughing.
Stay where you are.
Back away, Komui!
M-Mr. Kanda?
You're insane!
You don't have your Innocence!
I won't die so easily.
Komui, can you hear me?
Komui, come to my chamber.
I'll distract the level four.
Take the Innocence from my body and get it out of Headquarters!
Fortunately, the ark is still connected to the Asian branch.
Take everyone there!
If you remain here, things will only become far worse.
As long as there is Innocence, Headquarters can be restored.
Komui!
Komui, we have no other-
Hevlaska, we still have Lenalee Lee's power.
Inspector Leverrier, there is nothing Lenalee can do!
Exorcists are not mere tools.
If the synchronisation isn't wholehearted, the user will die!
Innocence exists to destroy Akuma.
Why can't we use it?
Stop Leverrier!
Do you plan to die, Hevlaska?
I have lived with the Order for one hundred years.
The Order is everything to me, Leverrier.
Leverrier.
Lenalee Lee, you're an exorcist, correct?
Come.
What's the plan, Komui?
Calling all department heads: I'll only say this once, so listen up!
From here on, you are to follow my orders.
Take every member of your department through Gate 3 to the Asian branch.
We're evacuating?
Does that mean...
With the whereabouts of the exorcists in the fifth lab unknown,
our first priority will be to protect the Innocence and prevent its destruction.
Evacuate Headquarters!
First, the investigation department will-
Did you get all that?
It appears Hevlaska will become a decoy.
I'm asking if you heard that announcement, Lenalee Lee!
An Akuma, that which exorcists exist to fight, is here among us!
What's with that look, Bookman Jr.?
Inspector, the supervisor has issued an evacuation order.
We take our orders from the supervisor.
The Black Order is under the command of Central Administration.
Exorcists are therefore Central Administration's to command.
Don't speak of these children as if they were mere objects!
Leave this place!
You can find your own way out!
Come, Lenalee.
If your Innocence truly has evolved,
there is a chance it could defeat a level four.
What would be accomplished by protecting the exorcists?
Hey.
Akuma can only be defeated by exorcists.
What good are they if they do not fight?
Stop
Don't listen to him!
Fight for the Order, Lenalee!
Knock it off!
You're an exorcist, are you not?
L-Lenalee.
Le...
You can't, Lenalee!
Why would you?
Stay back, Nurse.
Thank you.
On that fateful day, when my brother came to get me,
I let go of thinking I could run from here.
It was then that I stopped trying to escape.
I stopped, and I became an exorcist.
He gave up everything for my sake.
His future, his freedom; he sacrificed it all.
I imprisoned him here.
So to keep living with the one who gave up everything for me...
That's right, Lenalee.
From the very beginning there was no escape.
Forgive me.
It's not right.
It's just not right.
Head Nurse.
Lena...
Do I intend to go after her?
Is that what a Bookman's successor would do?
Or...
Shit.
Lavi.
Lavi!
Hurry!
Keep it as far from the gate as possible!
You'll never get away, Supervisor.
There are more humans beyond here, right?
If I can't stop him, everyone will...
With those wounds, there's no way you can stand.
Seal off the route to Gate 3.
Heed the orders of the department heads and evacuate!
Please go, Supervisor!
Go to Hevlaska's chamber and protect the Innocence!
And just where are you off to, Supervisor?
Hey, get out of here!
As if I could.
If Mr. Kanda's going, then I am, too!
You'll be as good as dead!
My Innocence is in Hevlaska's chamber, too
"I wasn't able to get it" won't even suffice as a joke.
The barrier's about to come down.
If it comes to it, I'll take that thing on.
Don't say such foolish things.
You'll only get yourself killed!
Then you'd better stay the hell out of my way and make your escape.
Hurry, Komui!
Come collect the Innocence and cube within me!
Also, Leverrier is bringing Lenalee here!
You had Hevlaska implant Innocence into people's bodies.
Descend!
We're counting on you!
I'll play with you, Supervisor.
You've got ten seconds.
Ten.
It stopped.
I thought I'd die.
It's broken due to the earthquake.
It brought us farther than I'd anticipated.
We'll be taking the stairs from here.
By the way, exactly why are you here, Bookman Jr.?
For your records, is it?
You Bookmen are like hyena flocking to the battlefield.
Well, since it's for your records, you may do as you wish.
Thanks.
Lavi.
I didn't come to stop you.
If you've decided to go through with this, I won't say a thing.
Just let me go with you.
Stop Leverrier!
Hevlaska, is it?
The level four will soon arrive.
There's not nearly enough time
for Lenalee to properly synchronise with her Innocence!
One second's more than enough.
You only have to put the Innocence into her body.
What did you say?
Make no mistake, this is a request from Lenalee herself.
Interestingly, she's well aware of the past experiments.
D-Don't speak such foolishness!
Lenalee is our ally!
Performing such an act is...
Ally?
This is an order, Hevlaska!
You've faithfully obeyed orders for one hundred years.
Explain how this differs from what you did to your own people.
You are no saint,
murderer of your own kin.
This is an order, Hevlaska.
You will obey.
Pay that no mind.
Move along.
Malcolm C. Leverrier.
Many members of the Leverrier family
number among the top officials of Central Administration.
But this man ranks the highest of them all.
When the Order was first formed,
the Leverrier family quickly attained high status.
They even went so far as to offer their daughters to God as saints,
though no records exist of what became of the daughters afterwards.
The Leverrier family has continued to uphold the rank promised to them,
and were given the duty of continuing the saints' bloodline.
That so-called duty
likely refers to the experiments performed on candidates suitable for their bloodline,
all of which were done before Komui became supervisor.
Offering up guinea pigs...
I can think of at least a dozen different methods for selection.
For a hundred years, to their own bloodline, they've...
Inspector, why are you here?
What do you mean?
I'm asking your reason for doing all of this.
To defeat the Earl!
No other reason exists!
Zero.
What was that sound?
Above us?
What's that noise?
It's here.
Hevlaska!
Brother!
Komui!
Brother!
I'll try to save them!
I might still make it in time!
That's...
Level four.
You'd better be all right, Komui!
Brother.
Brother!
Without the elevator, it's impossible to recover the Innocence!
Hevlaska, put the Innocence into Lenalee!
Quickly!
Supervisor.
Komui.
Supervisor!
Shit, the elevator's...
I thought it'd still be able to move.
But in that state...
K-Kanda!
You protected me?
Shut up
Don't make a scene.
Supervisor, are you okay?
Yes, thanks.
Are you two all right?
We're just...
Komui!
Yu, too?
Lavi?
Thank God.
You guys're alive.
Of course.
If Lavi's here, then...
Lenalee!
Is our game of tag over, Supervisor?
You can just hang back, you know.
Nice joke.
"Nice joke!"
Now, Hevlaska, put the Innocence in her body!
Lenalee.
It's all right.
I'll do everything I can, Hevlaska.
Forgive me, Komui.
Put it in.
Hevlaska!
Hevlaska! Hevlaska!
Oh, more targets?
What're you guys doing over there?
Damn it all.
Lenalee!
Brother.
Innocence.
It's so blurry.
I can't.
I can't!
Please.
Oh God I hate so much, please...
Give me power.
For the first time in my life, I desperately want the Innocence.
Haato mitai na kumo ga katachi kaeteku you ni
Just like heart-shaped clouds alter their form
Itsuka wa boku mo kawaru no darou
I wonder if I'll change too someday
Shizunde mienaku nandemo
But as sure as the sun remains
Taiyou wa soko ni aru you ni
Even after it sets and vanishes from sight
Tebanasenai yume dakara
I'll never let go of my dream
Ikusen no destinies
There are thousands of destinies
Unmei nante kaete miseru
So I know I can change mine
Kono ryoute de ima boku ni
Now, which one should I fashion
Nani ga kakeru ka na
With my own two hands?
Reach out from inside
Preview
As our final moments come upon us,
Lenalee begs God to return her Innocence.
Will her wish be destroyed before her very eyes?
On the next D.Gray-Man:
Words of Promise.
Pitiful Akuma, let your soul be saved!
Words of Promise
Pitiful Akuma, let your soul be saved!
D.Gray Bonus Theater
Principal, infiltration of the problem classroom has been completed.
D.Gray Bonus Theater